1954, THE MICAELENSE YEAR
José-Louis Jacome, June 29th, 2020
800 Micaelenses ajoutés au quota d'immigration canadien
En 1953, à la suite des nombreuses interventions faites par le Dr. Armando Cândido, Député du District de Ponta Delgada, le gouvernement portugais a adopté une mesure très spéciale pour tenter d’apaiser la situation économique désastreuse des Açores. La mesure donnait un avantage particulier aux citoyens de São Miguel, l’île la plus populeuse de l’archipel. Il ajoutait 800 Micaelenses au quota d’immigration canadien. Au total, 950 Açoriens pourront immigrer au Canada en 1954. La mesure était très singulière. Les citoyens de Madeira et du Portugal continental qui avaient eux aussi de grandes difficultés économiques, ne pouvaient pas s’inscrire cette année. L’importante décision fut annoncée dans tous les médias locaux dont le quotidien Correio dos Açores du 28 octobre 1953.
La mesure faisait de 1954, l’année Micaelense de cette première grande vague d’émigration Portugaise vers le Canada. Elle explique aussi le fait que la majorité des Portugais vivant au Canada sont d’origine açorienne.
Dès le 22 mars 1954, un premier contingent quittait le quai Molhe Salazar de Ponta Delgada à bord du Homeland. Parmi les 330 Açoriens, 276 étaient Micaelenses et 54 venaient des autres îles; 89 étaient mariés et 241 célibataires.
Le 23 avril, 450 Micaelenses embarquaient sur le Homeland. Ce fut le plus le plus important contingent d’Açoriens de cette première vague.
Finalement, le 27 avril, 171 Micaelenses quittaient São Miguel à destination du Canada à bord du Nea Hellas.
About the author
Born in São Miguel and living in Montreal since 1958, I published a book in 2018 about Azorean immigration to Canada in the 1950s. “De uma ilha para outra” was published in Portuguese and French. The book and an exhibition that accompanies it were presented in Montreal, São Miguel, Toronto and Boston. The book is sold in Montreal, Toronto and São Miguel, and through my Website. I continue to publish information and stories relating to the first big wave of Azorean and Portuguese immigration to Canada in the 1950s through my Website jljacome.com and my Facebook page D’une île à l’autre.
JLJ-T-004, 29-06-2020, 1954, The Micaelense Year (text, references and author notes; 355 words)